E. M. Forster Sözleri

1. I suggest that the only books that influence us are those for which we are ready, and which have gone a little further down our particular path than we have gone ourselves.
   Bizi etkileyen tek kitapların hazır olduğumuz ve kendi yolumuzdan kendimizden biraz daha ileri giden kitap olduğunu düşünüyorum.
2. If I had to choose between betraying my country and betraying my friend, I hope I should have the guts to betray my country.
   Ülkeme ihanet etmekle arkadaşıma ihanet etmek arasında seçim yapmak zorunda kalırsam, umarım ülkeme ihanet edecek cesareti bulmalıyım.
3. Spoon feeding in the long run teaches us nothing but the shape of the spoon.
   Kaşık besleme uzun vadede bize kaşık şeklinden başka bir şey öğretmiyor.
4. We must be willing to let go of the life we have planned, so as to have the life that is waiting for us.
   Bizi bekleyen yaşamın gerçekleşmesi için planladığımız yaşamı bırakmaya istekli olmalıyız.
5. I would rather be a coward than brave because people hurt you when you are brave.
   Cesur olmaktan çok korkak olmayı tercih ederim, çünkü sen cesur olduğun zaman insanlar seni incitiyor.
6. Works of art, in my opinion, are the only objects in the material universe to possess internal order, and that is why, though I don`t believe that only art matters, I do belive in Art for Art`s sake.
   Sanat eserleri, benim düşünceme göre, maddi evrendeki iç düzene sahip olan tek nesneler ve bu yüzden, sadece sanatın önemli olduğuna inanmasam da, Sanat Sanatı adına inanıyorum.
7. But the body is deeper than the soul and its secrets inscrutable.
   Ama beden ruhtan daha derin ve sırları anlaşılmaz.
8. by E. M. Forster
   (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)

Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.