Don`t simply retire from something have something to retire to. Sadece emekli olunacak bir şeyden emekli olmayın.
The fact that astronomies change while the stars abide is a true analogy of every realm of human life and thought, religion not least of all. No existent theology can be a final formulation of spiritual truth. Yıldızlar uyurken astronomilerin değişmesi, en azından hepsinden çok, dinin insan yaşamı ve düşüncesi arasındaki gerçek bir benzetmedir. Mevcut hiçbir teoloji, spiritüel gerçeğin son bir formülasyonu olamaz.
Hating people is like burning down your house to get rid of a rat. İnsanlardan nefret etmek bir sıçandan kurtulmak için evinizi yakmak gibidir.
He who chooses the beginning of the road chooses the place it leads to. It is the means that determines the end. Yolun başlangıcını seçen, yol gösterdiği yeri seçer. Sonunu belirleyen araç budur.
No horse gets anywhere until he is harnessed. No stream or gas drives anything until it is confined. No Niagara is ever turned into light and power until it is tunneled. No life ever grows great until it is focused, dedicated, disciplined. Hiçbir at koşulana kadar hiçbir yere gidemez. Hiçbir akış veya gaz, kapatılıncaya kadar hiçbir şey çalıştırmaz. Hiçbir Niagara tünelleşene kadar hiçbir zaman ışığa ve güce dönüşmez. Odaklanılan, kendini adamış ve disiplinli olana kadar hiçbir hayat mükemmel büyümez.
Watch what people are cynical about, and one can often discover what they lack. İnsanların neyin sinirli olduğunu izleyin ve kişi neyin eksik olduğunu keşfedebilir.
No steam or gas drives anything until it is confined. No life ever grows great until it is focused, dedicated, disciplined. Hiçbir buhar veya gaz, kapatılıncaya kadar hiçbir şey çalıştırmaz. Odaklanılan, kendini adamış ve disiplinli olana kadar hiçbir hayat mükemmel büyümez.
Bitterness imprisons life love releases it. Bitterness paralyzes life love empowers it. Bitterness sours life love sweetens it. Bitterness sickens life love heals it. Bitterness blinds life love anoints its eyes. Acılık haksızlıkları hayat sevgisini serbest bırakır. Acılık felç eder hayat aşkı onu güçlendirir. Acılık, hayat sevgisini canlandırır. Acılık hastalıkları hayat sevgisini iyileştirir. Acı çeken perdeler, hayat sevgisini gözler önüne sermektedir.
I would rather live in a world where my life is surrounded by mystery than live in a world so small that my mind could comprehend it. Hayatımın gizemle çevrili bir dünyada yaşamaya karar verdim, aklımın anlayabileceği kadar küçük bir dünyada yaşamak.
The world is moving so fast these days that the man who says it can`t be done is generally interrupted by someone doing it. Dünya bugünlerde o kadar hızlı hareket ediyor ki, yapılamayacağını söyleyen adam genellikle bunu yapan biri tarafından kesiliyor.
The steady discipline of intimate friendship with Jesus results in men becoming like Him. İsa ile yakın arkadaşlığın istikrarlı disiplini, erkeklerin Kendisi gibi olmalarına neden olur.
Life is a library owned by an author. It has a few books which he wrote himself, but most of them were written for him. Hayat bir yazarın sahip olduğu bir kütüphanedir. Kendisinin yazdığı birkaç kitabı var, ama çoğu onun için yazılmış.
Hold a picture of yourself long and steadily enough in your mind`s eye, and you will be drawn toward it. Kendi resminizi zihninizin gözünde yeterince uzun ve düzenli bir şekilde tutun;
by Harry Emerson Fosdick (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.