Jean Cocteau Sözleri

  1. Art produces ugly things which frequently become more beautiful with time. Fashion, on the other hand, produces beautiful things which always become ugly with time.
    Sanat, zamanla daha da güzelleşen çirkin şeyler üretir. Öte yandan moda, zamanla hep çirkinleşen güzel şeyler üretir.
  2. The instinct of nearly all societies is to lock up anybody who is truly free. First, society begins by trying to beat you up. If this fails, they try to poison you. If this fails too, they finish by loading honors on your head.
    Neredeyse tüm toplumların içgüdüsü, gerçekten özgür olan herkesi kilitlemektir. İlk olarak, toplum seni yenmeye çalışmakla başlar. Eğer bu başarısız olursa, seni zehirlemeye çalışırlar. Bu da başarısız olursa, kafanıza onur yükleyerek bitirirler.
  3. The extreme limit of wisdom--that is what the public calls madness.
    Bilgelik aşırı sınırı - halkın delilik dediği şey budur.
  4. Nothing ever gets anywhere. The earth keeps turning round and round and gets nowhere. The moment is the only thing that counts.
    Hiçbir şey hiçbir yere ulaşamaz. Dünya sürekli dönüp duruyor ve hiçbir yere gitmiyor. An önemli olan tek şey.
  5. Mirrors should reflect a little before throwing back images.
    Aynalar görüntüleri geri almadan önce biraz yansıtmalıdır.
  6. We must believe in luck. For how else can we explain the success of those we don`t like
    Şansa inanmalıyız. Beğenmediklerimizin başarısını başka nasıl açıklayabiliriz?
  7. Art is science made clear.
    Sanat bilim netleştirilmiştir.
  8. The actual tragedies of life bear no relation to one`s preconceived ideas. In the event, one is always bewildered by their simplicity, their grandeur of design, and by that element of the bizzare which seems inherent in them.
    Yaşamın gerçek trajedileri birinin önyargılı fikirleriyle hiçbir ilgisi yoktur. Etkinlikte, her zaman sadeliği, tasarım ihtişamı ve içlerinde yer alan bizzat unsuruyla şaşırıyor.
  9. The worst tragedy for a poet is to be admired through being misunderstood.
    Bir şair için en kötü trajedi, yanlış anlaşılmasından dolayı takdir edilmesidir.
  10. by Jean Cocteau
    (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)

İngilizce Özlü Sözler

Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.