Orison Swett Marden Sözleri

1. A will finds a way.
   Bir yol bir yolunu bulur.
2. Whatever our creed, we feel that no good deed can by any possibility go unrewarded, no evil deed unpunished.
   Bizim inancımız ne olursa olsun, hiçbir iyiliğin hiçbir şekilde atılmayacağını, hiçbir kötülüğün cezasız kalmayacağını düşünüyoruz.
3. The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given him. This is success, and there is no other.
   Bir insanın bu dünyada yapabileceği en büyük şey, kendisine verilenlerden en iyi şekilde yararlanmaktır. Bu başarıdır ve başka yoktur.
4. All men who have achieved great things have been great dreamers.
   Harika şeyler elde eden tüm erkekler harika hayalperestlerdi.
5. The golden opportunity you are seeking is in yourself. It is not in your environment it is not in luck or chance, or the help of others it is in yourself alone.
   Aradığın altın fırsat senin içinde. Çevrenizde değil, şans veya şansta değil ya da başkalarının da kendi yardımlarıyla değil.
6. Joyfulness keeps the heart and face young. A good laugh makes us better friends with ourselves and everybody around us.
   Sevinç kalbi korur ve yüzünü genç tutar. İyi bir gülüş, kendimizle ve çevremizdeki herkesle daha iyi arkadaş olmamızı sağlar.
7. When a man feels throbbing within him the power to do what he undertakes as well as it can possibly be done, and all of his faculties say amen to what he is doing, and give their unqualified approval to his efforts, - this is happiness, this is success.
   Bir insan kendi içinde zıpladığını hissettiğinde, yapabileceğinin yanı sıra yapabileceği şeyi yapma gücü ve tüm fakülteler yaptığı şeylere uygun olduğunu söyler ve çabalarına niteliksiz olarak onay verir, - bu mutluluktur, bu başarıdır.
8. Many a man has finally succeeded only because he has failed after repeated efforts. If he had never met defeat he would never have known any great victory.
   Birçok erkek sonunda başardı, çünkü tekrarlanan çabalardan sonra başarısız oldu. Eğer hiç yenilgiyle tanışmamış olsaydı, hiçbir zaman büyük bir zafer kazanamazdı.
9. Most of our obstacles would melt away if, instead of cowering before them, we should make up our minds to walk boldly through them.
   Engellerimizden birçoğu, onlardan kaçmak yerine, cesaretle onlardan geçecek şekilde yürüdüğümüzü telafi etmemiz durumunda erirdi.
10. If you do not feel yourself growing in your work and your life broadening and deepening, if your task is not a perpetual tonic to you, you have not found your place.
    Kendinizi işinizde büyüdüğünü ve yaşamınızın genişlediğini ve derinleştiğini hissetmiyorsanız, göreviniz sizin için kalıcı bir tonik değilse, yerinizi bulamadınız demektir.
11. We win half the battle when we make up our minds to take the world as we find it, including the thorns.
    Dikenler de dahil olmak üzere dünyayı buldukça almak için karar verdiğimizde savaşın yarısını kazanırız.
12. Our destiny changes with our thought we shall become what we wish to become, do what we wish to do, when our habitual thought corresponds with our desire.
    Kaderimiz düşüncemizle birlikte değişir, alışkanlık düşüncemiz arzumuzla uyuştuğunda olmak istediğimiz şey oluruz, yapmak istediğimizi yaparız.
13. Wisdom is knowledge which has become a part of one`s being.
    Bilgelik, birinin varlığının bir parçası haline gelen bilgidir.
14. It is just the little touches after the average man would quit that make the master`s fame.
    Bu, ortalama bir insanın efendinin ünü yapan istifa etmesinden sonraki küçük dokunuşlardır.
15. by Orison Swett Marden
    (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)

Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.