To talk to someone who does not listen is enough to tense the devil. Dinlemeyen biriyle konuşmak şeytanı germek için yeterli.
Sometimes I would rather that people take away years from my life Than take away a moment. Bazen insanların hayatımdan yıllarını alıp götürmelerini tercih ederim.
You never find yourself until you face the truth. Gerçekle yüzleşinceye kadar kendini asla bulamazsın.
A man without ambition is dead. A man with ambition but no love is dead. A man with ambition and love for his blessings here on earth is ever so alive. Having been alive, it won`t be so hard in the end to lie down and rest. Hırsı olmayan bir adam öldü. Hırslı ama aşka sahip olmayan bir adam öldü. Burada dünyadaki nimetleri için tutkusu ve sevgisi olan bir adam çok canlıdır. Hayatta olmak, sonunda uzanıp dinlenmek o kadar zor olmayacak.
There`s a period of life when we swallow a knowledge of ourselves and it becomes either good or sour inside. Kendimize ait bir bilgiyi yuttuğumuzda bir yaşam dönemi vardır ve bu içeride ya iyi ya da ekşi olur.
We must change in order to survive. Hayatta kalmak için değişmeliyiz.
What the world really needs is more love and less paperwork. Dünyanın gerçekten ihtiyacı olan şey daha çok sevgi ve daha az evrak işi.
When you`re young, the silliest notions seem the greatest achievements. Gençken, en aptalca kavramlar en büyük başarılar gibi görünüyor.
There are two kinds of talents, man-made talent and God-given talent. With man-made talent you have to work very hard. With God-given talent, you just touch it up once in a while. İki tür yetenek vardır: insan yapımı yetenek ve Tanrı'ya özgü yetenek. İnsan yapımı yeteneklerle çok çalışmak zorundasınız. Tanrı'nın verdiği yetenekle, arada bir dokunuş yapıyorsun.
Never, never rest contented with any circle of ideas, but always be certain that a wider one is still possible. Asla, hiçbir zaman herhangi bir fikir çemberinden memnun kalmayın, ancak daima daha geniş bir kişinin mümkün olabileceğinden emin olun.
by Pearl Bailey (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.