The beauty of religious mania is that it has the power to explain everything. Once God (or Satan) is accepted as the first cause of everything which happens in the mortal world, nothing is left to chance...logic can be happily tossed out the window. Dinsel maninin güzelliği, her şeyi açıklama gücüne sahip olmasıdır. Tanrı (veya Şeytan), ölümlü dünyada olan her şeyin ilk nedeni olarak kabul edildikten sonra, hiçbir şey şansa bırakılmaz ... mantık, pencereden mutlu bir şekilde dışarı atılabilir.
Each life makes its own immitation of immortality. Her yaşam kendi ölümsüzlüğü taklit eder.
His mother called such people ignorant and superstitious, but his father only shook his head slowly and puffed his pipe and said that sometimes old stories had a grain or two of truth in them and it was best not to take chances. It was why, he said, he crossed himself whenever a black cat crossed his path. Annesi, bu tür insanları cahil ve batıl inanç olarak nitelendirdi, ama babası başını sadece yavaşça salladı ve piposunu sıktı ve bazen eski hikayelerin içlerinde bir ya da iki gerçeği olduğunu ve şans vermemenin en iyi olduğunu söyledi. Bu yüzden, bir kara kedi yolunu geçtiğinde kendini geçtiğini söyledi.
If you don`t have the time to read, you don`t have the time or the tools to write. Eğer okumak için zamanınız yoksa, yazmak için zamanınız veya araçlarınız yoktur.
You can`t deny laughter when it comes, it plops down in your favorite chair and stays as long as it wants. Geldiğinde kahkahaları inkar edemezsin, en sevdiğin sandalyeye düşüyor ve istediği kadar kalıyor.
by Stephen King (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.