The difference between a successful person and others is not a lack of strength, not a lack of knowledge, but rather a lack of will. Başarılı bir kişi ile diğerleri arasındaki fark, güç eksikliği değil, bilgi eksikliği değil, irade eksikliğidir.
Winning is not a sometime thing it`s an all time thing. You don`t win once in a while, you don`t do things right once in a while, you do them right all the time. Winning is habit. Unfortunately, so is losing. Kazanmak bir zaman meselesi değildir, tüm zamanların meselesidir. Arada bir kazanmazsınız, arada bir şeyler yapmazsınız, her zaman doğru yaparsınız. Kazanmak alışkanlıktır. Ne yazık ki, kaybediyor.
The price of success is hard work, dedication to the job at hand, and the determination that whether we win or lose, we have applied the best of ourselves to the task at hand. Başarının bedeli, sıkı çalışma, eldeki işe bağlılık ve kazanıp kaybetmememiz halinde elimizden gelenin en iyisini yaptığımızın belirlenmesidir.
Life`s battles don`t always go to the stronger or faster man. But sooner or later the man who wins, is the man who thinks he can. Yaşamın savaşları her zaman daha güçlü ya da daha hızlı bir adama gitmez. Ama er ya da geç kazanan, kazanabileceğini düşünen adam.
If you aren`t fired with enthusiasm, you will be fired with enthusiasm. Eğer coşkuyla kovulmazsan, coşkuyla kovulacaksın.
In great attempts it is glorious even to fail. Büyük denemelerde başarısızlığa uğramak bile muhteşem.
Winning is a habit. Unfortuantely, so is losing. Kazanmak bir alışkanlıktır. Maalesef kaybediyor.
The quality of a person`s life is in direct proportion to their commitment to excellence, regardless of their chosen field of endeavor. Bir kişinin yaşam kalitesi, seçtiği çaba alanından bağımsız olarak, mükemmellik konusundaki taahhütleri ile doğru orantılıdır.
Winning isn`t everything, but wanting to win is. Kazanmak her şey değildir, ama kazanmak ister.
Football is not a contact sport, it`s a collision sport - dancing is a contact sport. Futbol bir temas sporu değil, bir çarpışma sporudur - dans bir temas sporudur.
The dictionary is the only place where success comes before work. Sözlük, başarının işten önce geldiği tek yer.
Build for your team a feeling of oneness, of dependence on one another and of strength to be derived by unity. Ekibiniz için bir birlik, birbirinize bağımlılık ve birlik tarafından elde edilecek güç duygusu oluşturun.
Those who have invested the most are the last to surrender. En çok yatırım yapanlar teslim olmuş son kişi.
Winners never quit and quitters never win. Kazananlar asla pes etmez ve pes edenler asla kazanamaz.
Praise in public criticize in private. Kamuoyunda övgü özel olarak eleştirir.
Once a man has made a commitment to a way of life, he puts the greatest strength in the world behind him. It`s something we call heart power. Once a man has made his commitment, nothing will stop him short of success. Bir insan bir yaşam biçimine bağlı kaldığında, dünyadaki en büyük gücü arkasına koyar. Bu kalp gücü dediğimiz bir şey. Bir adam taahhüdünü verdiğinde, hiçbir şey onu başarıdan alıkoyamaz.
The spirit, the will to win, and the will to excel, are the things that endure. These qualities are so much more important than the events that occur. Ruh, kazanma arzusu ve yükselme arzusu, kalıcı olan şeylerdir. Bu nitelikler meydana gelen olaylardan çok daha önemlidir.
Nobody is hurt. Hurt is in the mind. If you can walk, you can run. Kimse zarar görmedi. Zihin aklında. Eğer yürüyebilirsen, koşabilirsin.
Practice doesn`t make perfect. Perfect practice makes perfect. Alıştırma mükemmel yapmaz. Mükemmel uygulama mükemmel yapar.
The Green Bay Packers never lost a football game. They just ran out of time. Green Bay Packers bir futbol maçını hiç kaybetmedi. Onlar sadece zaman tükendi.
Leaders aren`t born, they are made. And they are made just like anything else, through hard work. And that`s the price we`ll have to pay to achieve that goal, or any goal. Liderler doğmaz, yapılırlar. Ve onlar zor işlerle, başka herhangi bir şey gibi yapılırlar. Ve bu hedefe veya herhangi bir hedefe ulaşmak için ödeyeceğimiz bedel budur.
If you can`t accept losing, you can`t win. Kaybetmeyi kabul edemezsen, kazanamazsın.
Individual commitment to a group effort, that is what makes a team work, a company work, a society work, a civilization work. Bir grup çalışmasına bireysel bağlılık; bu, bir takım çalışmasını, bir şirketin çalışmasını, bir toplum çalışmasını, bir medeniyet çalışmasını yapan şeydir.
It`s not whether you get knocked down, it`s whether you get up. Düşürülüp düşmeyeceğiniz değil, kalkıp kalkmayacağınız.
A man can be as great as he wants to be. If you believe in yourself and have the courage, the determination, the dedication, the competitive drive and if you are willing to sacrifice the little things in life and pay the price for the things that are worthwhile, it can be done. Bir erkek olmak istediği kadar iyi olabilir. Kendinize inanıyor ve cesarete, kararlılığa, adanmışlığa, rekabetçi güce sahipseniz ve yaşamdaki küçük şeyleri feda etmeye ve değerli olan şeyler için bedel ödemeye istekliyseniz, yapılabilir.
Once you agree upon the price you and your family must pay for success, it enables you to ignore the minor hurts, the opponent`s pressure, and the temporary failures. Sizin ve ailenizin başarı için ödeyeceğiniz bedeli kabul ettiğinizde, ufak acıları, rakibin baskısını ve geçici başarısızlıkları görmezden gelmenizi sağlar.
The leader can never close the gap between himself and the group. If he does, he is no longer what he must be. He must walk a tightrope between the consent he must win and the control he must exert. Lider grup ve kendisi arasındaki boşluğu asla kapatamaz. O yaparsa, artık olması gerektiği gibi değil. Kazanması gereken onay ile uygulaması gereken kontrol arasında ipte yürümek zorundadır.
Teamwork is what the Green Bay Packers were all about. They didn`t do it for individual glory. They did it because they loved one another. Takım çalışması Green Bay Packers'ın neyle ilgili olduğu. Bireysel zafer için yapmadılar. Birbirlerini sevdikleri için yaptılar.
Unless a man believes in himself and makes a total commitment to his career and puts everything he has into it - his mind, his body, his heart - what`s life worth to him Bir insan kendine inanmadığı ve kariyere tam olarak bağlılık göstermediği ve sahip olduğu her şeyi - aklı, bedeni, kalbi - onun için değerli olan şeyleri yaşatmazsa
If you`ll not settle for anything less than your best, you will be amazed at what you can accomplish in your lives. Eğer elinizden gelenin altında bir şeye razı olmazsanız, yaşamlarınızda başarabilecekleriniz karşısında şaşıracaksınız.
It`s easy to have faith in yourself and have discipline when you`re a winner, when you`re number one. What you`ve got to have is faith and discipline when you`re not yet a winner. Kendinize inanmak ve bir kazanan olduğunuzda, bir numara olduğunuz zaman disiplini almak kolaydır. Sahip olduğun şey, henüz kazanmadığın zaman inanç ve disiplin.
People who work together will win, whether it be against complex football defenses, or the problems of modern society. Beraber çalışan insanlar, karmaşık futbol savunmalarına veya modern toplumun sorunlarına karşı olsun olmasın, kazanacaklar.
The achievements of an organization are the results of the combined effort of each individual. Bir kuruluşun başarıları, her bir bireyin birleşik çabasının bir sonucudur.
Our greatest glory was not in never falling, but in rising when we fell. En büyük ihtişamımız hiç düşmemek değil, düştüğümüzde de yükselmekti.
After the cheers have died down and the stadium is empty, after the headlines have been written and after you are back in the quiet of your room and the championship ring has been placed on the dresser and all the pomp and fanfare has faded, the enduring things that are left are the dedication to excellence, the dedication to victory, and the dedication to doing with our lives the very best we can to make the world a better place in which to live. Şerefe öldükten ve stadyum boşaldıktan sonra, manşetler yazıldıktan sonra ve odanızın sessizliğine geri döndükten sonra ve şampiyonluk yüzüğü şifonyerin üzerine yerleştirildikten ve tüm terlikler ve hayranlar soluk kaldıktan sonra Geride kalan şeyler, mükemmellik adanmışlığı, zafere adanmışlık ve dünyayı daha iyi bir yer yapmak için elimizden gelenin en iyisini yapmaya adamaktır.
I firmly believe that any man`s finest hour, the greatest fulfillment of all that he holds dear, is that moment when he has worked his heart out in a good cause and lies exhausted on the field of battle - victorious. Her erkeğin en iyi saatinin, en iyisini, en iyi şekilde yerine getirdiğine inanıyorum, kalbini iyi bir nedenle çalıştığı ve savaş alanında tükenmiş - muzaffer olduğu o an olduğuna inanıyorum.
But more importantly, you`ve got to play with your heart, with every fiber of your body. If you`re lucky enough to find a guy with a lot of head and a lot of heart, he`s never going to come off the field second. Ama daha da önemlisi, vücudunuzdaki her lifle kalbinizle oynamalısınız. Çok fazla kafası ve çok kalbi olan birini bulabilecek kadar şanslıysan, asla sahadan çıkmayacak.
The object is to win fairly, squarely, by the rules - but to win. And in truth, I`ve never known a man worth his salt who in the long run, deep down in his heart, didn`t appreciate the grind, the discipline. Amaç, kurallara göre, adil bir şekilde, adil bir şekilde kazanmaktır - ama kazanmaktır. Ve aslında, uzun süredir, kalbinin derinliklerinde, eziyetini, disiplini takdir etmeyen, tuzuna değecek bir adamı hiç tanımadım.
If winning isn`t everything, why do they keep score Kazanmak her şey değilse, neden puan alıyorlar?
by Vince Lombardi (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.